close

1  

 

哪來的第二人生?延續之前的身高、繼承早先的體重、連機車都是那台檔泥板斷半截的熟悉老爺車!

 

那如果這樣想呢?:從頭開始的年資、趨近於零的特休、最低的勞保級距、歸零的存款・・・開展第二個速巴拉喜的美麗人生,就從轉職開始!轉職到任的第一天,就從下面這些句子開始

 

 

 

あたらしい職場しょくばで心機一転しんきいってん】、業務ぎょうむに打ち込むうちこむ所存しょぞんです。

在新的公司我會徹底轉念,全心投入自己的工作

 

心機一転」:因為某個契機而完全改變了自己的想法、態度。看到這個詞彙,可能有人會想說:「這傢伙在之前的公司該不會很糟所以才需要改頭換面咧」?要避免類似的無奈誤會,就需要養成「在對的場合對的人面前說對的話」這種「見聞色霸氣」的能力。要是這輩子都沒遇到貴人幫自己開啟霸氣,只能在撂下本句之後,立刻補充說明「我是因為工作內容環境的變化太大才希望自已可以心機一転的啦」!以策安全。

 

 

2

 

 

 

これまでの経験けいけんを生かして、精進しょうじんいたします

我會好好活用過去經驗,持續精進

 

不喜歡「素食精進料理しょうじんりょうり】)」的朋友,當然也可以自由發揮創意,把句子的後半部分改造成

 

つとめてまいります」(繼續努力下去

いっそうの努力どりょくをする覚悟です」(具備加倍努力的覺悟

「~に専心せんしんいたす所存です」(會專注於的工作上

 

如此一來,就能夠不費吹灰之力達到向新職場的同仁們宣揚個人決心的重要任務了!

 

 

3

arrow
arrow
    全站熱搜

    k22k5566 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()