22K的練等筆記

還記得上一位光榮歸國的日籍主管第一週上班時所發出的連聲驚嘆：「為什麼你們年紀相差十來歲的新人可以直呼前輩的名諱？」「在公司裏頭大家怎麼能這樣輕鬆的談笑風生？」「原來你們會主動跟客人聊天喔？」「下雨天大家都穿拖鞋上班!?」。對台灣職場可說是毫無概念的他在親眼目睹了咱們的隨興STYLE後，儼然受了不小的「文化衝擊」，事後本人也打趣的說，內建在自己腦袋的「職場模組」必須重新建構了。回過頭來想，那麼日本典型的職場又是呈現什麼樣的風格呢？這個問題的根本關鍵，其實就存在於形塑日本社會格局的「けじめ」當中。

某本講述行為科學的書籍標題下得好：「不懂帶人，你就自己做到死！」的確，不敢教下屬、不會教下屬、就連跟下屬溝通都會發抖的話，主管只能自己和尚兼撞鐘、大小瑣事親力親為；若好死不死主管又是個四體不勤、五穀不分的家族企業空降部隊，大家就可以先去申請打工度假，等資遣費下來學豬哥亮出國充電一下了。除上述「勞碌命上司」以及「笨二代上司」以外，還有一種主管長得一副上司樣、工作能力十足菜鳥樣、卻有著「老萊子+諧星」除以二的獨特個性，這種類型的人大概撇除「吃喝拉撒睡」五大技能外啥也不會，最讓下屬詬病的是，他就算有時間也寧可拿來玩「candy crash saga」也不願隨便翻翻SOP做做樣子；儘管如此，多所碎嘴的小螺絲們也無法對這種奇妙的上司心生怨氣，厚黑學的精髓或許就在這裡。可能是22K領膩了，Mr.22K這兩天竟想不開潛入該位主管的宅邸想一探虛實！不斷勤念佛經、試圖斷絕自己駐足走廊成人雜誌堆的Mr.22K終於抵達臥房，沒想到出現在床頭液晶電視上的「日文四字熟語」題字居然是...!?

「22K給我過來！考這種拉低全班平均的分數，還敢整天亂畫那些有的沒的!!」，聽到代課的「雷帝老師」那逼近噪音公害值的怒吼，不知天高地厚、一心只想追隨啟蒙導師「鳥山明」步伐前進的小六Mr.22K只得驚恐地匍匐慢行至講台前緣。「你回家都在幹嘛？爸媽沒在教嗎？」，(關爸媽屁事啊！)自知理虧的Mr.22K敢怒不敢言，卻不小心從雷帝的諄諄教誨當中啟發了一點回嘴的靈感：「國語課本說得好，一日為師終身為父、有其父必有其子，如果老師罵我就等於罵到自己喔～」。結果自以為奪得邏輯上勝利的Mr.22K獲取的是「抄寫上述諺語20遍」這項代價。為何台灣人的父母總會因為子女的所作所為無故中槍呢？這個思維其實在日本也十分盛行......

或許Mr.22K一年到頭沒幾句正經話，但這次請你再給他一次重新做人的機會！剛剛被灌了幾杯黃湯的他已經沒有餘力繼續瞎扯淡了。哪泥？你說「四月一日」根本就是愚人節少來這套？如果你堅持這麼想的話，十來名住在日本的「四月一日」小姐/先生不就太可憐了嘛！請挪個五分鐘的廣告時間聽我娓娓道來～

胖虎的凸肚臍被街頭巷尾知道了，胖虎媽會覺得：

「世間に顔向けできない（せけんにかおむけできない）。」

以高中三年+大學四年未曾給理髮相關行業賺取一分一毫為傲的Mr.22K，終於在邁向人生第一個青春期的陷阱時重回家庭理髮的懷抱。然而殊不知是Mr.22K不擅言辭之故，抑或是老闆娘只有點滿「山本頭」跟「服儀檢查頭」兩個技能的關係，幾載春秋逝去，仍不見桃花蹤影。就這樣黯淡入伍的他，在邂逅宛如仙女下凡的髮婆之後，彷彿人生就此點起了光明燈似地，每逢操課表有空檔就照三餐去找髮婆報到；這場荒腔走板的戀愛故事就在Mr.22K那寸草難生的天靈蓋，被髮婆那燙到不能再燙的電剪灼傷而宣告終止，連上弟兄私下將這齣鬧劇稱為「百日畸戀」。

不論是高湯芹菜加放題的路邊攤、還是可以邊吃邊湊點數的便利超商，「關東煮」這項平民料理就好像空氣一般、理所當然的充斥在我們無俚頭的日常生活當中。奇怪的是，從Mr.22K吸到地球空氣那天就存在台灣的「關東煮」到底跟「關東」有啥干係呢？以東京為首，千葉、神奈川等位於日本島東半部的一都六縣屬於日本的「關東地方(かんとうちほう)」，然而實際閒晃過日本其他縣市就會發現，其實我們所熟悉的「關東煮」在關東地方以外的區域也到處都有，如此一來，取名為關東煮的意義是...？

曾在日本收發過實體郵件的水水、帥帥們不曉得對「〒」這個符號有沒有印象呢？雖然在符號界的威望整個比不上「￥」，但沒有「〒」的生活也令人難以想像。如果真的運氣那麼好每次「〒」出現的地方都被你錯過，有空不妨翻翻『哆啦A夢(ドラえもん)』進修一下日本文化，或許就那麼巧被你看到下面照片的單元也說不定，如此一來既能發現人生中的第一個「〒」、也可以順便了解小夫(スネ夫)家到底住在哪。光是看過「〒」還不夠，有人知道「〒」是打從哪個星球來的嗎(^_^)/~

不論好人、壞人、大人、小人、爛人、還是李李仁，體內應該都有60～70趴的水分；不管你高中瘋瘋癲癲地躲到自然組、抑或迷迷糊糊地逃到社會組，只要沾過地球科學或許都了解地球每天至少都用7成以上的液體幫自己敷臉。龐大的需求、豐富的原料，你嗅到商機了嗎？答案是YES的話恭喜你已經出局了！在你跟Mr.22K以及其他普羅大眾還在鼻塞的時候，檳榔攤和便利商店老早就陳列好「罄竹難書」的水來賣了。雖說如此，買樂透就會比較好嗎？一翻兩瞪眼後樂透不過就是張連墊便當都嫌小的廢紙，水賣不過人家還可以來個送禮自用兩相宜，有幸放到潑水節還沒過期也能賺個機會財，如此看來經營個「水業」似乎頗能自得其樂的樣子。但無論如何，在你被我說服跑去賣水之前，千萬要小心日語的「水商売」指的並非「賣水」的行業喔！真正的意思其實是......!?

人類在呱呱落地時最重要的屬性是性別，被義務教育制度扯進國小之後就變成了有無備妥升上國中所需具備的基本學力；理所當然成了國中生後鑑別的機制轉為服裝儀容；對於「上學」這套機制的忍耐力快到臨界點的高中時，世界的關鍵字就剩下書呆子跟一技之長；到了因為大家都去所以我也要去的大學階段，螢幕就切割為「睡覺、翹課+啃老」以及「打工、證照、研究所」兩個子母畫面；等到一眨眼夢醒了、學籍沒了、頭光了、軀幹套著又臭又髒的迷彩服後，習得擺爛裝死耍智缺等技能與否命運大不同；輕撫鮪魚肚不得已決定踏入社會時，酒量是否上得了檯面的差異，螢幕前的你或許比我更清楚。既然酒精的分解速度會影響後半生的格局，基於愛屋及烏的心理，咱們就來學學「能喝」與「不能喝」的意思該如何用日語來表達！