在標題這股滾燙又刺鼻的空氣中,你是受害者嗎?抑或是加害者?若很難界定,至少你可以往下當個學習者:
▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*
人熱れ【ひといきれ】:
因高密度的宇宙公民同時散發輻射熱、以及身軀上那妙不可言的味道,營造一種悶熱、且苦澀難耐的特殊氛圍。
例句:
雨上がりの湿気とチンピラたちの人熱れで、ジュールス・ウィンフィールドは立っているだけで汗がしたたり落ちた。
(剛下完雨的濕熱+小混混們的臭熱氣,朱爾斯.溫菲爾德光站著就熱汗直流)
輕解說:
「熱れ」這少見多怪的單字,是指「蒸散的熱氣或味道」,據江戸時代(17th~19th)的古文獻記載,熱れ一詞源於「息切れ」,最初是用來形容「熱到可以讓人斷氣的程度」,後陸續開枝散葉為「熱る【いきる】:能夠怒噴鼻息般地生氣」、「熱りたつ」、以及這邊的「熱れ」等詞子詞孫。
先別急著跳開!下面還有個常見的熱れ可以順便檢回去:
草熱れ【くさいきれ】:
在酷寒戰士一腳踏進就會斷氣的豔陽天,青草受到太陽照射而釋放出的悶濕熱氣。
全站熱搜
留言列表