close

未命名  

 

從人類的角度看「節分」會想到「灑豆」,把鏡頭切換到相對弱勢的「鬼族」,腦中浮現的特徵或許就變成「天靈蓋上的鬼角」、和可預防飆車族突襲的「鐵棒金棒かなぼう】)」,再來就是無來由地花俏到不行的「虎皮性感內褲とらのパンツ)」!這件怎麼看都沒有發熱效果的小褲褲為什麼不採用時下流行的豹紋、而以跟瑞士卷神似的「虎皮」呈現呢?

 

愛しい女子と引き換えに永らえたい命だと・・この私は持ち合わせてわおらん

用自己心愛的女人換取的短暫苟活這種東西我才不屑~犬夜叉

 

在中國製造後平行輸入日本的「陰陽道おんようどう】」裡頭,有個「鬼門きもん】」的概念,其內容提到「東北」這個方位是為鬼怪的進出口,因此從事諸般活動需盡量避免選擇這個角度;而「東北」方剛好介於12地支的「うし】=」和「とら】=」之間,因此,節分的鬼怪才會頭上長了「牛角」、重要部位用「虎皮」遮掩起來。

 

未命名2

 

談到可愛的阿鬼,還會想到他們「一紅一藍成對出現」的特色。這個部分有人認為與陰陽五行學說使用的「」色系有關,也有人覺得這是出自於佛教思想的「三毒さんどくの煩悩ぼんのう】」:とん】(慾望)、しん】(憤怒)。

 

未命名3

 

此外,還有個節分必備驅魔小物―「い嗅がし」。具體來說,用「冬青ひいらぎ】)」串過燒烤完畢的「沙丁魚いわし】)」頭就稱作「焼い嗅がし」,把這玩意兒掛在屋簷下,據說就能趨吉避凶。為什麼有這種效果?因為冬青上的小刺會自動瞄準半徑十公尺內的鬼怪眼睛進行刺擊,烤沙丁魚的腥臭味也有給予餓鬼的鼻腔會心一擊的效果。

 

未命名4

 

強迫可憐的阿鬼們聞(がす)超腥的烤()魚,所以有了「焼い嗅がし」這個名稱。除了沙丁魚,有的地區也採用相對省事的大蒜、洋蔥來驅鬼,反正只要夠臭就好,可能臭豆腐也派的上用場也說不定。

 

未命名6

 

這種「燒動物的肉來驅趕外敵」的習俗後來被農夫撿去改良。由於某些地區鳥類經常性地掠食農作物,剛開始利用燒烤過的動物發出的惡臭展開強制驅離,不久後或許發覺犧牲肉品有點「討債」,於是改採「稻草人這個經濟又環保的劃時代發明。經過這段故事,應該就不難了解到「案山子かかし】:稻草人」這個單字是從「嗅がし」衍生出來的吧!

 

未命名7

arrow
arrow
    全站熱搜

    k22k5566 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()