22K的練等筆記

在這個人快要比鬼還可怕的社會打滾，不可能總是期待往來的對象準時回信，或是死線的當天，對方會自己奔跑到大太陽底下說清楚、講明白，如此一來，就有必要研究研究日文的「踹共」該怎麼講了！

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

すぐにご連絡【れんらく】ください

（請立刻跟我聯絡）

之前有稍微提到過，「動詞+ください」這種句型其實包含命令的成分在，因此本句適用於「對等的人或下屬」。要是產生了需要這類對象「踹共」的需求，可以毫無顧忌地施放出來，當然貼心一點的，還可以具體要求「踹共」的形式：「お電話ください（給我來通電話）」、「メールにてご連絡ください（請給我一封email）」。

至急【しきゅう】ご連絡をお願【ねが】いいたします

（請火速與我聯繫）

與第一句的「すぐ」比較起來，「至急」能夠給予被催促的一方更大的壓力，一旦發生了重大的延誤或是問題，使用這個句子能夠有效地向對方傳達事情的急迫嚴重性。

誠意【せいい】ある対応【たいおう】をしていただきますよう、

お願【ねが】い申【もう】し上【あ】げます

（請你好好拿出誠意來面對這件事情）

整體結構看來，似乎用了許多帶有禮貌性的詞彙材料，然而事實上，卻是透過刻意強調「誠意」的方式，對比出早先對方的處理方法「誠意不夠」的問題。本句內建的批判語氣有些強烈，使用前有思考人時事地物是否合宜的必要。