22K的練等筆記

今天的主題是〔語彙〕，而不是〔文章〕，因此請懷抱著普遍級的心情往下點：

▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*

蒲団【ふとん】：棉被、羽絨被，總之就是蓋在身上那條保暖的布料。

由來：

最早的蒲団，是在鎌倉時代（12th~14th）跟禪宗一同輸入日本的劃時代商品，當時主要以香蒲葉製成，做為打禪的坐墊使用，到了室町時代（14^th~16^th）才改以稻穗或木棉等材料；進入江戸時代（17^th~19^th），由於木棉的普及，蒲団終於成為主流的寢具之一，但當時的人均GDP尚處於一個低水平的狀態，因此每戶人家可能最多只有一床蒲団可用。在這樣的情況下，聰明的市井小民們於是想到將蒲団對折、直接鑽進去就寢的靈活方案，有人就把這個有趣的庶民文化稱做「柏餅【かしわもち】」。

直到江戸後期，蒲団開始大量採用布料來製作，且其發音「ふ」とん亦同「布」，才有了代用漢字「布団」的誕生。

其他蒲団的替代品：

畳【たたみ】：

以稻草為內裡、用麻紗綑綁、最後收納進燈心草織成的薄罩後成形，也就是台灣所熟悉的「榻榻米」；然而直到奈良時代（8^th）為止，「畳」長得都跟草席沒兩樣。

衾【ふすま】：

以布料製成的長方形寢具，花俏一點的還有加上袖子和領子，對於身體來說服貼度更高。

褥【しとね】：

鋪於榻榻米或草席之上的棉質墊被，普遍度不高。