山河肉本舗、山河肉老舗、山河肉元祖

 

想吃最正宗美味的山河肉,該去哪才道地呢?

 

*,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.*▒▒*,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**

 

 

老舗しにせ】:老店

來自於「似せる【にせる】(模仿)」這個動詞,該詞可用來表示「守護祖傳家業、長期經商獲取信用」之意,取此意搭配象徵年代與經驗的「」、以及店面的「」即成本字。現在流通的老舗,尚有「深具傳統、值得信賴」的含意,且多為從業數十年以上的資深店家。

 

1

 

元祖がんそ】:始祖

原指「最早開始從事某事物的人」,也就是「開山元老」;後來被商家大量使用之後,發展出「某個食物的發源地」之意。

 

2

 

本舗ほんぽ】:總店

」意指「根本、原本」,因此整體表示「最早開始製造以及販賣特定商品的商店」。

 

3

 

結論

老舗:年資最高,但未必是店內販售商品的開發商。

元祖:原本指人,後指商品的開發商。

本舗:最早進行商品的量產販售,強調「銷售」的部分。

創作者介紹

22K的練等筆記

k22k5566 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()