Mr.22K為借熱水洗澡而遠赴親戚家窩了三天,到了收拾行囊時才驚覺這期間抹在頭上的膏狀物竟是狗兒專用沐浴乳!為賠償狗狗的損失,Mr.22K去大創挑了三罐看起來有機會使牠毛髮更有光澤的產品,請問送出哪罐較不失禮呢?
⑴リンス(潤絲精)
⑵コンディショナー(潤髮乳)
⑶トリートメント(護髮乳)
☀でも、でも俺は戦う☀
☀世界の平和を守るために、このマジンガーZとともに!☀
~但是,為了守護世界的和平,我仍舊必須跟這台槍神Z持續作戰下去!~
真マジンガー 衝撃!Z編
若有心希望討好親戚家的地下戶長阿狗,應該送碗半溫不熱的肉骨茶麵而不是⑴~⑶比較正確,但既然沾到邊了,就來認真檢討一下三者的差異,以防好不容易湊錢飛到日本的藥妝店,卻窘在看不懂這些產品的日文而敗逃ORZ
⑴リンス(潤絲精)➔rinse
⑵コンディショナー(潤髮乳)➔conditioner
簡單來說,這兩個玩意兒的功能差不太大,特徵就是都可以在毛髮的表面生出一層保護膜,並能營造出光澤以及滑順感,即使在頭髮風乾後仍然有效。一般在塗抹完畢後需沖洗。
⑶トリートメント(護髮乳)➔treatment
與前兩者不同的是,「護髮乳」能夠深入髮根、為毛髮補充水份以及必要的油脂,當髮質受損到一個不行時比較派得上用場,為加強版的護髮產品。抹上去之後基本上不太用沖洗。
雖說每個牌子對於這三種產品的定義有些微不同,但整體而言大同小異。最近因為出了不少兼具護髮效果的洗髮精、不用沖洗、效果能夠深入髮根深處的潤絲精,用來區別它們的指標可說是越來越少,那應該怎麼辦呢?反正只要不把它們當做洗髮精來用不就得了嗎?XD