1.老失~為什麼我課本的單字背了幾年還是看不懂我想看的小說~？
2.老失~我看的漫畫一堆擬聲擬態語，可是課本怎麼都沒教~ㄠ？
3.老失~每次你都要我們用です、ます幫句子結尾，可是我看的書幾乎都不會這樣用ㄟ，害我很不習慣Orz...
4.老失~你上課放的聽力CD好無聊，我可以帶我的廣播劇CD來放給大家練習嗎？
Mr.老失：「同學，你可以拿一本平常在讀的日文書借老師翻翻嗎...？」
妳(你)，有以上症頭嗎？折磨日理萬機的老失不如求己！某本「攻受皆宜・滿足鬼畜・有感定番」的教材也許正適合你(-。-)y-゜゜゜
=========地球探險資歷未達18個年頭的小腐腐請勿往下深究===============
語言學習界流傳著一段話：
有記憶吐司般的強記力、奧林匹亞數理冠軍的邏輯分析能力、或是超級賽亞人5同等的戰鬥力，不如擁有能與主流社會意識形態抗衡的強大「學習動機」。本文所謂的動機，當然就是能夠憑藉一己之力，零時差、零距離地享受美少年(大叔)間那充滿官能美的情愫囉~
而『腐女的BL日本語』，完全就是一本以「無痛攻略『生BL』素材」為主體打造的另類進修教材。
「天気がいいから、散歩しましょう~」
可以來點別的嗎？我真的受夠這種被營養師精心調製過的句子了！
=>
お前がやりたくてしょうがねーって顔すんの、ちょっと見てみてぇな。
（我真想看看你欲求不滿，想做愛的樣子。p.93）
這種就算把學校課本翻爛也找不到的活潑實用句，是構成此教材骨幹的課文內容；但如果有「但光是丟個句子和中譯出來，學習效果還是很有限啊！」的想法萌生，這個時候不妨擺動一下蓮花指往後翻閱...
除了單字、文法等定食基本款外，本書不時地也會穿插一些謎之腐音在其中：
利用水晶體徜徉在慾望的海洋學習之餘，偶爾也能隨性搭配其內建的「真人語(腐?)音MP3」，讓三半規管也能跟上學習進度，平衡五感的日語輸入能量。
「詞性變化的文法概念有點生澀捏，句子跟不太上Orz..」
那就試著穿越時空跑到最前面的單元，複習左右角落的小插圖複習複習基礎文法吧！
「呼~呼~學得太過激情，有點喘不過氣，周遭又沒有綠樹可以讓眼球放鬆...」
聽說後面那幾張長得比較硬的附錄可以舒緩充血的眼球喔~~
OK~令人血脈噴張的爆料就到此為止，其餘的隱藏關卡就交給有興趣的腐女大德們親自挖掘體驗啦！什麼？爸媽打掃房間不小心看到怎麼辦!?有了學習日語這種「大義名分」，就算大剌剌地擺在全家吃飯的餐桌也沒有人敢挑剔的啦！
總之，強烈希望在回應靈魂深處那股不為人知的冀求之餘，又能橫向拓展日文語彙量、以及特殊句構的腐女夥伴們，這本「生」教材應能幫忙補完這個需求，套句書頁夾縫間的標語「Welcome My 縫」~~~
句末肺腐之言：請等到可以考機車駕照後再來挑戰喔。
句末肺腐之言の補充：跟Mr.22K一樣常常肚子餓、摸摸口袋卻只剩下一元硬幣的文學青年少女們，有空可以激發一下腐女魂投個稿，以便獲取賞金再去池袋乙女路補充腐POWER!!
留言列表
