ハンモックhammock】=釣床【つりどこ】=壁床【かべどこ】:

吊床

直到二次世界大戰為止,船員在航行期間幾乎都是睡在ハンモック上頭,其優點是能夠隨著船身的波動左搖右晃,躺在上頭的人不容易摔下來;現今則因造船技術的改良,船身搖晃的情形大幅改善,一般多以更為舒適的固定式床鋪取代ハンモック。如此一來,圖片的時空背景在二戰以前的可能性很大,真實性如何,只有詢問コラソン本人才會知道了。

 

1

 

ハンモック+數字(ナンバー)=

此為日本海軍士兵學校的畢業名次,軍方以此做為官階以及人員配置的基準;最早的ハンモックナンバー只是在配給給士兵的吊床上所註明的單位、排、班之編號。

 

2

創作者介紹

22K的練等筆記

k22k5566 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()