三下さんした】=三下奴

1.賭徒當中地位最低的人

2.地位低下不值得一提的人

 

1

 

三下一詞

在擲骰子的賭博遊戲(丁半【ちょうはん】)當中,若骰出來的點數低於三,一般認為可以直接領便當下場;將賭場地位最低的人與「小於三的點數」進行聯想後,即得此詞。

 

最小的是三下」,那上面的人叫做

1. 貸元【かしもと】:賭場老大,常為場地所有者,缺錢續賭也可以跟他借。

2. 代貸だいがし】:「貸元出外閒晃時的代理人,賭場老二。

3.出方でかた】:出茶、整理賭桌、菸灰缸等雜務的B咖,算是賭場老三。

4.把風,整理脫鞋的小弟,就是本次的主題「三下」。

 

2

創作者介紹

22K的練等筆記

k22k5566 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • QT
  • 不小心聯想到"山下智久"...真的不要打錯字啊~ 意思差很多:P
  • 其實我一開始也有不小心想到他,畢竟中文念起來都一樣XD

    k22k5566 於 2014/12/05 06:27 回覆