テナント【tenant】＝店子【たなこ】：
英文原意為「承租人、房客」，現代日本幫它多生出一個連老外也猜不到的意思―「於百貨、商城、地下街、火車站等地承租部分空間，進行商品零售的商家」，照片中所募集的正是這些承租商，而非個體租屋人士。
地表最強テナント？
テナント當中占有較大面積、且集客力優於周遭商鄰的話，在日文被尊稱為「キーテナント【key tenant】」，或以漢字「核店舗」來表達，其如磁鐵一般搾取芸芸眾生的錢包之魅力，往往能使半徑XX公尺內的商家雨露均霑，促進該店(區域)之消費。
全站熱搜
留言列表
