パン仔:「不要啦~現在地溝油那麼多,看不懂就不要亂吞了吧」。
K仔:「早知道先看完今天的五分鐘日語再去日本了…ORZ」
ガム【gum】:口香糖。
シロップ【siroop】:糖漿。
ガムシロップ【gum syrup】=ガムシロ(簡稱):
液態砂糖加入水溶性阿拉伯膠等添加物避免結整丸的糖漿。有的店家為減省包裝成本,會直接把ガムシロップ灌入販售的糖精飲料商品中,有良心一點的商家會於外包裝標示「ガム入り」,更小氣連糖都不想給的,標示就會變成「ガム抜き」。
全站熱搜
パン仔:「不要啦~現在地溝油那麼多,看不懂就不要亂吞了吧」。
K仔:「早知道先看完今天的五分鐘日語再去日本了…ORZ」
ガム【gum】:口香糖。
シロップ【siroop】:糖漿。
ガムシロップ【gum syrup】=ガムシロ(簡稱):
液態砂糖加入水溶性阿拉伯膠等添加物避免結整丸的糖漿。有的店家為減省包裝成本,會直接把ガムシロップ灌入販售的糖精飲料商品中,有良心一點的商家會於外包裝標示「ガム入り」,更小氣連糖都不想給的,標示就會變成「ガム抜き」。
留言列表