22K的練等筆記

香蕉？

太陽花？

還是眼藥水？

可以有其他選項嗎？

▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*

土産【みやげ】：

外出旅遊必須無奈購回的伴手禮、或親赴他人家作客時，在走廊就得繳交那種類似入場券的禮物。

例句：

ショシャナの劇場に潜入するとしたら、爆弾は一番相応しいお土産だ。

（要潛入蘇珊娜的電影院，最好帶著炸彈當伴手禮）

輕解說：WHY得叫みやげ？

みやげ一音的源由可追溯至下列低頻率單字：

笥【け】：存放物品的器具。

みやこけ：帶東西到京城、從京城帶東西回家時用以盛裝物體的器具。

みやけ：赴神社參拜者皆可攜回紀念的容器。

=>由「容器」發展為「內容物」=>再延伸為「伴手禮、名產」。

輕解說：WHY得寫成「土産」？

土産最早最早只能以音讀唸作「とさん」，為古中國進口之詞彙，語意僅有字面上―當地所產之物―一意；後因「みやげ」大多以在地特色小物的形式出現，才為它配上了「土產」兩字(当て字)以利書寫。

土產軼聞：

沒有廉價航空、銀聯卡、SUV、旅平險、甚至就連銀彈都沒幾發的江戸時代（17^th~19^th），平民根本沒啥自助旅行的權利，唯一可以出外透透氣的方式，最多也只有神社參拜這種冠冕堂皇的理由；就算擊敗眾多快被家鄉關到發瘋的競爭者們，獲得郊區神社一日遊的機會，仍必須設法跟鄉親父老索取一定程度的盤纏，才不致於耗在半路上的拉麵店洗碗。如果他拿錢跑去隔壁的釣蝦場虛晃兩天就回家怎麼辦？此時就是「土產」派上用場的機會了！

話說募得天使基金得以一窺神社真貌之人，需於現場購得相當數量的御守、或農民曆，待返鄉後，作為「我可沒有挪用各位股東的錢去百貨買萬送千喔~」的證據，配發予特定金主。這段歷史也就是今日神社周圍的熱鬧市集爭賣土產之遠因。