跟Mr.22K一樣這輩子只知道「愛羅武勇」的朋友們,請掌握這個或許可以擴充字彙庫的機會。
▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*,.*▒*
首っ丈【くびったけ】:
對某位異(同)性意亂情迷,難以自拔的樣子。
例句:
スネイプの笑顔にみなが首っ丈になった。
(石內卜一展露微笑,大家就如癡如醉)
由來:
始於江戸時代(17th~19th),原表長度、深度的單位,也就是從頭(首)到腳(丈)為止的長度,實際上的意思是指「比剛好再超出一點的長度」;後來因為抽象的單字不夠,才把如意算盤打到這個詞上頭來,首っ丈於是被拿來借指為「對異(同)性的迷戀程度超出一般」的狀態。
底根【ぞっこん】:
對某位異(同)性意亂情迷,難以自拔的樣子。
例句:
チョウ・チャンにぞっこんのハリーが、ヴォルデモートと勇敢に戦っている。
(癡迷張秋的哈利勇敢地對抗著佛地魔)
由來:
從漢字可以推敲得知(底:深處;根:內心),最早這詞是拿來描述各種複雜的內心情感,後來可能因為戀愛的相關情事較易產生情感的波動,底根頻繁被拿來形容「打從心底癡迷」的狀態,最後變成只剩下這個意思。
めろめろ:
在心有所屬的異(同)性面前,喪失自制力、成為無行為能力人的狀態。
例句:
ヴォルデモートにめろめろなワームテールはとてつもない卑怯な野郎だ。
(深愛佛地魔的蟲尾是個極度悲劣的傢伙)
由來:
誕生於鎌倉時代(12th~14th),當時分別表示以下意思:
1.哭泣的樣子=めそめそ
2.火焰劇烈燃燒貌=めらめら(薩波吃的果實就是めらめらの実)
各自分家後的めろめろ變成「愛哭、易燃、容易剝落」的意思,隨著時代進而整型為現在的詞義。
留言列表