驚覺鼻毛外露的是自己:尷尬

發現鼻毛外露的是別人:驚恐

這個社會可說是聞鼻毛色變。

 

OK!鼻毛我會聞,那「讀鼻毛」又是什麼呢?

 

*,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.*▒▒*,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.**,.*

 

鼻毛を読むはなげをよむ】=鼻毛を数える:

此慣用句誕生於江戸時代(17th~19th),意指女性能夠隨心所欲地操縱癡戀自己的男性

例句

鼻毛を読めることを履歴に書いてもよろしいでしょうか。

(我可以把「讀鼻毛」這個能力寫在履歷表上嗎)

 

其他你我可能都不認識的日本鼻毛

 

1

 

鼻毛が長いはなげがながい】:

拜倒在某位女性的石榴裙下而再起不能

 

他動句:鼻毛を伸ばすはなげをのばす

=自動句:鼻毛が伸びるのびる

面對女性難掩個人害羞之情且多以溫柔寬容的態度相待

 

鼻毛で蜻蛉を釣るはなげでとんぼをつる】:

用鼻毛來釣蜻蜓意指腦殘蠢蛋」。

 

鼻毛を抜くはなげをぬく】:

藉由欺騙對方等手段搶先對方奪取利益亦可單純指涉拔鼻毛」。

 

假日閒閒又發現鼻毛太長怎麼辦

 

2

 

不妨買張限時特價的廉航機票,跑一趟位於宮城縣仙台市泉區的「鼻毛橋」,踏上這座長84.3公尺的桁橋後,相信對自己的鼻毛過長一事能夠輕鬆釋懷。

 

3

創作者介紹

22K的練等筆記

k22k5566 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()