是貴為征夷大将軍的「徳川家康」、「足利尊氏」、還是「源頼朝」？
又或者是鎮東将軍的「巨勢麻呂」？持節鎮狄将軍的「阿倍駿河」？
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
冬将軍【ふゆしょうぐん】：特別寒冷的冬天氣候。
由來：
法國前帝王拿破崙在1812年跑去騷擾俄國時，由於當時還沒發明羽絨外套，被當地的冷冽氣候逼得鎩羽而歸；在一旁看好戲的英國評論拿破崙是敗給了俄國的「general frost」，日本把這個字翻譯為「冬将軍」，此後該字就被拿來做為寒冬的比喻。
看到冬將軍就會讓人聯想到難搞的↓
三寒四温【さんかんしおん】：
連續冷三天(天氣晴朗)之後會暖和四天(陰晴不定)，接著又冷三天這種以七天為週期的冬季氣候。
全站熱搜
留言列表
