舌頭的皮革→「舌革」,這究竟是…?

 

▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

 

舌革したがわ】:鞋帶下面延伸到鞋頭附近那塊布料(鞋舌)

 

1

 

那鞋子的其他重要部位該怎麼說?

先芯さきしん】:鞋頭

 

飾り革かざりかわ】:鞋面前半部分的布料(鞋頭蓋)

 

縫い糸ぬいいと】:鞋子前端的縫線

 

爪先革つまさきがわ】:縫線以下鞋頭蓋以上的部分(前幫)

 

しゃこ止めしゃこどめ】:鞋帶下端用於固定左右兩塊皮的粗線因外形酷似「蝦蛄(しゃこ)而得此名(加強釘)

 

2

 

靴紐くつひも】:鞋帶

 

鳩目はとめ】:穿鞋帶的孔洞(鞋眼)

 

腰裏こしうら】:鞋子後半部內裡的部分(後腰內裡)

 

市革いちかわ】:用於補強鞋子後部皮革的心形補丁(後貼片)

 

腰革こしかわ】:鞋子正後方的部分(後腰片)

 

月型芯つきがたしん】:置於後腰內裡以及後腰片夾層的月形補丁(後蹺套)

 

3

 

先裏さきうら】:鞋子前半部裡層的材料(鞋面墊襯)

 

中底なかぞこ】:鞋子裏側與腳掌相接之處

 

中物なかもの】:鞋底至中底之間的夾層(填料)

 

表底おもてぞこ】:鞋子底部與地面接觸的部分(外底)。

 

ウェルト圍繞著鞋緣呈細長突出帶狀的部分

 

踏まず芯ふまずしん】:為中底以及外底之間補強用的夾層踏まず來自於「土踏まず:腳窩」(鐵心)

 

4

 

中敷きなかじき】:固定於中底後半部的皮料部分若覆蓋整個中底則為「全敷き」(鞋跟墊片)

 

積上げつみあげ】:用好幾層材料堆疊在腳後跟處意圖使人跌倒的部分(鞋跟)

 

化粧けしょう】:鞋跟處與地面接觸的部分用於抗磨損(天皮)

 

5

創作者介紹

22K的練等筆記

k22k5566 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()