A  

 

卸什麼甲?歸什麼田?你今年貴庚啊?沒錯!今天的主題不是退休,而是轉職後的下落報告喔。怎麼報?這

 

 

 

XXとして独立どくりつし、XX会社かいしゃを設立せつりついたしました

我接下來要自己獨立出來做XX,然後我開了一家XX公司

 

擺脫了老東家的沈痾,又不想隨便找間雞肋公司毀了下半輩子,這個時候剩下的選項,就是自己和尚兼撞鐘、親自蓋一家迷你的小公司來玩玩啦!辭職後的走向如果是這種樂透彩路線,上面的句子就是你可以拿來向世人宣告的典型例句。宣告這種事情幹嘛?當然是因為要宣傳自己的公司啊!行有餘力的話,還可以順便補上一些工作內容的介紹,以便在這段轉職的過渡期填飽肚子。

 

 

B

 

 

今後こんごの予定よていは未定みていですが、~したいと考かんがえております

雖然還不知道以後要幹嘛,但是我想要做~的工作

 

若是出於一些無奈的原因而辭職,那就很有可能不曉得下一步該擺在哪裡,這種情況可以選用本句來回報給關心你的人。由於本句並非對於未來採取完全擺爛的態度,而有點明可能的方向,不小心遇到有資源、有門路的貴人牽你一把,說不定下一份工作就可以平步青雲、跳飛到CEO也有可能,所以,像這種有用的句子還是多記一點吧!

 

 

C

 

 

 

我不是辭職只是想要請個長假來打電動怎麼辦

 

OK~不論理由多麼白爛,有長假需求的狀況下,禮貌上是該捎封EMAIL給你的夥伴或是客戶,讓他們了解(你有多想打電動)你的苦楚,休假期間也要清楚明白,如此才不致於造成周遭人員不必要的恐慌:

 

(例1

私事しじで大変恐縮たいへんきょうしゅくですが、○月から出産しゅっさんのため休職きゅうしょくすることになりました

因為私人理由請假真是拍謝出於生產之故我從月開始放無薪假

 

(例2

病気療養びょうきりょうようのためしばらくの間あいだ休職きゅうしょくいたしますが、○月には復帰ふっきいたします

由於養病的關係這段期間我會暫時休息到了月的時候我就會回到工作崗位

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    k22k5566 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()