看到標題，或許會讓人產生一種「Mr.22K已經脫離苦海了？」的錯覺，是的，誠如「錯覺」兩字所呈現出來的無奈一般，小魯蛇K醬目前仍然耗在22K株式會社裡面玩泥巴。
僅管如此，饒富愚蠢實驗精神的小K，仍然想試試看「比馬龍效應（ピグマリオン効果）」是不是真像人家屁的那麼厲害―「能夠化魯蛇為天馬」，於是他開始每天默唸貼在自己機車儀表板上的：「我要離開22K株式會社」小紙條，試圖展開不切實際的困獸之鬥。下面就來偷窺看看小K到底每天都寫了些什麼！
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
××会社【かいしゃ】を円満退社【えんまんたいしゃ】し、○○会社に入社【にゅうしゃ】いたしました。
（從XX公司全身而退後，要烙跑到○○公司囉）
・・・・・這句話是什麼鬼東西？有人會特地去跟老東家報告自己跳槽的詳情嗎！？按照常理來說是不多見啦，但如果是班上得好好的，突然被國防部弄到國軍腌賴的情況下，或許可以盡量廣為宣傳，搞不好還可以募集一些同情捐款來買塑膠水壺。認真來說，本句是用在仍想與老同事們保持友誼關係的前提下，向老公司誠心報告自己下落的時候。
○月○日付で、退社することになりました
（小的在○月○日正式離職）
比起透露下一間會更好的公司出來，不如單純說明離職的日期就好。一來可以避免有心人士打電話到新公司去惡意毀謗，二來可以暗示無心人士施捨一頓離職餐，避免轉職的過渡期餓到前胸貼腦門。要是也想要在這句表現出「我走得心安理得啦！」這種感覺，句子可以調整成「長【なが】い間【あいだ】お世話【せわ】になりました××社を退社することになりました（小的從把我照顧長大成人的XX公司離職啦）」。
一身上【いっしんじょう】の都合【つごう】により、××社を退社いたしました。
（因為某些難以言喻的理由，我離開了XX公司）
在人事物都沒搞定的情況下，就倉皇出走他處的人，這句話適合拿來避免追問和模糊焦點。透過「一身上の都合」這種帶有
「你不用問了，我也不想講」語氣的片語，就可以在離職公告的當下，輕易地保留一點基礎神祕感，實用的程度應該比上面兩者來得高。當然，「一身上の都合」也可以視情況切換成「諸般【しょはん】の事情【じじょう】により（因為諸多原因）」。
留言列表
