目前恐怕剩餘不到一成的日本人寫得出漢字的「菠薐草(ほうれんそう)」，在去除中間的雜質後就連小一屁孩們也能輕鬆還原為中文的「菠菜」。提到菠菜這個神奇的菜種，童年時光曾受到格鬥技教學動畫『大力水手卜派(ポパイ)』啟蒙的22K們，或許直至今日仍有「要練九頭肌全家餐只要吃菠菜就不用上健身房」、「就算女友被人死會活標，灌了菠菜就能夠輕鬆再續前緣」的偏執妄想，稍微搖晃一下左右腦，出門逛一圈菜市場順便曬曬太陽應該就可以從菠菜的價格讓自己回到現實了。玩了半天的扯鈴搞得自己像菜販一樣，今個兒要分享的，其實是菜鳥職場生存術的「報連相（ほうれんそう）」大法(-_-)/~~~ピシー!ピシー!
接觸日文有些時日的２２Ｋ也許老早就耳聞「報連相」這個８０年代興起的企業運動，若真被我鐵口瞎斷矇中了，請不要浪費時間在此駐足，點個上篇或下篇都好，繼續把握人生精進日文吧('ω')ノ
願意犧牲打怪的寶貴時光留在這邊繼續捨命陪君子的你們實在是太甘心了！為回饋諸位大德期望提升台灣整體競爭力的上進心，下面馬上就來瞧瞧「報連相」葫蘆裡賣的是什麼狗皮藥膏：
報：報告（ほうこく）➔從放屁上廁所、到婚喪喜慶等大小狗屁倒灶事均需十萬火急回報戰情上司。（↑）
連：連絡（れんらく）➔從排氣到排泄、或假教召之名請公假出國趴趴走等業務情報、上司指令在左耳進之後，立馬右嘴出給同事或相關部門的２２Ｋ們。（→）
相：相談（そうだん）➔舉凡髮線漲停板、公司鎖網頁不給看「２２Ｋ練等筆記」等苦惱瑣事皆可拋下自尊與主管暢談。（↑）
據可靠消息指出，「報連相」這套概念最早的提倡者是當時日本「山種証券（現更名為SMBCフレンド証券）的社長(蝦球)大大山崎富治先生。阿治在1982年推行這個活動的目的在期許「公司內部的八卦資訊能夠像嗑了強力瀉藥一般在各部門之間暢通無比」，而為了避免「報連相」跟「反攻大陸」一樣成為可悲又空虛的口號，他每個月的１號都會糟蹋龐大的公費強迫推銷給每位員工一束附上小紙條的菠菜，提醒大家每天抽空背一下這個口號。
翌年（１９８３），當時的日本中曾根（なかそね）首相不曉得從哪聽來「報連相」的神奇功效，竟也在紊亂的官場推行一個「報連相運動（ほうれんそうキャンペーン）」，此一無心插柳的創舉使得「報連相」成為日本家喻戶曉的當代詞彙。時至今日，許多成得了大氣候的日系企業仍將「報連相」視為企業文化的重要基本盤之一。
留言列表
